"petit remplacement" meaning in Français

See petit remplacement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pə.ti ʁɑ̃.plas.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit remplacement.wav Forms: petits remplacements [plural]
  1. Remplacement partiel d'un stock ou d'un effectif. Tags: dated
    Sense id: fr-petit_remplacement-fr-noun-Vj02LBRt Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  2. Processus d’acculturation par mixité culturelle et sociale. Tags: uncountable
    Sense id: fr-petit_remplacement-fr-noun-rH4aD4B1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Noms indénombrables en français, Français de France Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: remplacisme global, grand remplacement

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En général : Du vocabulaire militaire de l’Ancien Régime.",
    "En politique : Idiotisme, à usage politique, forgé par l’écrivain français Renaud Camus pour le développement de son idéologie. Il est composé de petit et remplacement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits remplacements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "remplacisme global"
    },
    {
      "word": "grand remplacement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal duMarquis de Dangeau (le lundi 24 juin 1709, à Marly), publié par Eud. Soulié & L. Dussieux, tome 12 (1707-1712), Paris : chez Firmin Didot frères, fils & Cie, 1857, page 454",
          "text": "Il y eut un petit remplacement dans la marine. Il n’y avoit qu’une place de capitaine, vacante par la mort du commandant de Saint-Pierre, qui a été donnée à M. de Beaumont, neveu de l’archevêque de Cambray."
        },
        {
          "ref": "Pierre Bauchet, Les tableaux économiques: analyse de la région Lorraine, Éditions Génin, 1955, page 54",
          "text": "A quelle notion d’investissement correspondent ces chiffres : Ils ne traduisent pas les investissements bruts. Nous avons éliminé tout le petit remplacement du matériel. Ils ne donnent pas non plus les investissements nets puisque l’on n’a pu séparer dans le gros matériel ce qui était à proprement parler investissements neufs et ce qui remplaçait un équipement ancien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplacement partiel d'un stock ou d'un effectif."
      ],
      "id": "fr-petit_remplacement-fr-noun-Vj02LBRt",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maud Dugrand, La Petite République de Saillans: Une expérience de démocratie participative, Arles : Éditions du Rouergue, 2020",
          "text": "Emmanuel Cappelin, réalisateur de documentaires installé depuis une dizaine d’années à Saillans, me parle de « petit remplacement », de ce phénomène qui inquiète des habitants, lesquels se sentent menacés dans leur existence par l’arrivée de nouvelles personnes, soit très marginales soit doté d’un capital culturel et économique important."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus d’acculturation par mixité culturelle et sociale."
      ],
      "id": "fr-petit_remplacement-fr-noun-rH4aD4B1",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ʁɑ̃.plas.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit remplacement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit remplacement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit remplacement"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "En général : Du vocabulaire militaire de l’Ancien Régime.",
    "En politique : Idiotisme, à usage politique, forgé par l’écrivain français Renaud Camus pour le développement de son idéologie. Il est composé de petit et remplacement."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "petits remplacements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "remplacisme global"
    },
    {
      "word": "grand remplacement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal duMarquis de Dangeau (le lundi 24 juin 1709, à Marly), publié par Eud. Soulié & L. Dussieux, tome 12 (1707-1712), Paris : chez Firmin Didot frères, fils & Cie, 1857, page 454",
          "text": "Il y eut un petit remplacement dans la marine. Il n’y avoit qu’une place de capitaine, vacante par la mort du commandant de Saint-Pierre, qui a été donnée à M. de Beaumont, neveu de l’archevêque de Cambray."
        },
        {
          "ref": "Pierre Bauchet, Les tableaux économiques: analyse de la région Lorraine, Éditions Génin, 1955, page 54",
          "text": "A quelle notion d’investissement correspondent ces chiffres : Ils ne traduisent pas les investissements bruts. Nous avons éliminé tout le petit remplacement du matériel. Ils ne donnent pas non plus les investissements nets puisque l’on n’a pu séparer dans le gros matériel ce qui était à proprement parler investissements neufs et ce qui remplaçait un équipement ancien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplacement partiel d'un stock ou d'un effectif."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Noms indénombrables en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maud Dugrand, La Petite République de Saillans: Une expérience de démocratie participative, Arles : Éditions du Rouergue, 2020",
          "text": "Emmanuel Cappelin, réalisateur de documentaires installé depuis une dizaine d’années à Saillans, me parle de « petit remplacement », de ce phénomène qui inquiète des habitants, lesquels se sentent menacés dans leur existence par l’arrivée de nouvelles personnes, soit très marginales soit doté d’un capital culturel et économique important."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Processus d’acculturation par mixité culturelle et sociale."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pə.ti ʁɑ̃.plas.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit remplacement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-petit_remplacement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-petit remplacement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "petit remplacement"
}

Download raw JSONL data for petit remplacement meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.